A orientação dada no ano passado, de perdoar pequenos erros de ortografia na redação do Enem, continua valendo. Vilma Reche Corrêa, que integra a equipe de correção, falou ao caderno Vestibular sobre os critérios usados na prova.

O aluno pode citar idéias dos textos de apoio na redação do Enem?

Nós queremos saber se o aluno é capaz de escrever um texto de autoria própria. Ele pode utilizar os textos, mas também precisa ter idéias próprias. Uma coisa é usar as informações a partir de uma redação própria, outra é montar uma colcha de retalhos com os dados e argumentos do material de apoio.

Trechos dos textos de apoio podem ser redigidos com as mesmas palavras?

O aluno pode pegar expressões e frases do texto, desde que as identifique entre aspas e cite seus autores.

Quais são os critérios avaliados na prova?

A prova de Redação do Enem avalia cinco competências: domínio da norma culta da língua; compreensão da proposta da redação; seleção e organização correta de informações para a defesa de um ponto de vista; uso de mecanismos adequados de articulação do texto (coesão e coerência); e elaboração de uma proposta de intervenção para o problema abordado, demonstrando respeito aos direitos humanos. A nota global é a média aritmética das notas atribuídas a cada competência.

No ano passado, a então coordenadora geral de correção das redações do Enem, Gisele Gama, afirmou que os estudantes poderiam tirar nota máxima mesmo que o texto trouxesse pequenos erros de português. A regra também vale para a prova deste ano?

Sim. A importância da redação está no conjunto, por isso o aluno pode cometer eventuais deslizes. Errar uma palavra não prejudica o estudante; o que o desqualifica é um texto cheio de erros absurdos, graves.

De que forma os corretores definem o que é um erro grave e o que é apenas um deslize?

As redações são corrigidas por duas pessoas que nem sequer se conhecem. Se houver uma discrepância muito grande na nota dada por cada uma delas, há uma outra correção, feita por um terceiro professor.

Qual é o peso da redação na nota final do Enem?

A redação corresponde a 50% da nota final do aluno.